- ★
Bài hát: The King Has Lost His Crown - ABBA
Lời bài hát / Lời dịch
I believe your new girl turned you down
Em tin là cô nàng mới của anh đã từ chối lời mời của anh
And they say she's pushing you around
Và người ta nói cô ta đang đối xử tệ với anh
How does it feel, I guess it hurts your pride
Cảm giác ra sao nhỉ, em chắc là nó gây tổn thương lòng tự trọng của anh
Tell me my friend how many nights you cried
Hãy nói em nghe bạn của em anh đã khóc bao đêm rồi
Disaster and disgrace
Thảm họa và nhục nhã
The king has lost his crown
Vị vua đã đánh mất vương miện của anh ta
Suddenly
Đột nhiên
He's clumsy like a clown
Anh ta vụng về như một anh hề
Aaaaah
The world is upside down
Thế giới bị đảo lộn
The king has lost his crown
Nhà vua đã đánh mất vương miện của mình
Was it hard to step down from your throne
Liệu có khó để bước xuống từ ngai vàng của anh
And to know tonight you're all alone
Và biết được đêm nay anh hoàn toàn một mình
Oh what a shame, you really want that girl
Oh thật là hổ thẹn, anh thực sự muốn cô gái đó
She doesn't care, still you just dream of her
Dù cô ta chẳng thèm bận tâm, anh vẫn mơ về cô ấy
Disaster and disgrace
Thảm họa và nhục nhã
The king has lost his crown
Vị vua đã đánh mất vương miện của anh ta
Suddenly
Đột nhiên
He's clumsy like a clown
Anh ta vụng về như một anh hề
Aaaaah
The world is upside down
Thế giới bị đảo lộn
The king has lost his crown
Nhà vua đã đánh mất vương miện của mình
Disaster and disgrace
Thảm họa và nhục nhã
The king has lost his crown
Vị vua đã đánh mất vương miện của anh ta
Suddenly
Đột nhiên
He's clumsy like a clown
Anh ta vụng về như một anh hề
Aaaaah
The world is upside down
Thế giới bị đảo lộn
The king has lost his crown
Nhà vua đã đánh mất vương miện của mình
