- ★
Bài hát: Why Do I Love You - Westlife
Lời bài hát / Lời dịch
Suddenly she's leaving
Đột nhiên cô ấy lại ra đi
Suddenly the promise of love has gone
Đột nhiên lời hứa hẹn trong tình yêu đã không còn
Suddenly, breathing seems so hard to do
Đột n, hơi thở dường như thật nặng nề
Carefully you planned it
Em đã lên kế hoạch cho mọi thứ thật cẩn thận
I got to know just a minute to late, oh girl
Anh chỉ muốn biết trước khi quá trễ
Now I understand it
Giờ thì anh đã hiểu
All the times we made love together
Tất cả thời gian đôi ta gần gũi nhau
Baby, you were thinking of him
Baby, em lại đang nghĩ về anh ta
Why do I love you? Don't even want to
Tại sao anh lại yêu em? Dù anh không hề muốn
Why do I love you like I do? Like I always do
Sao anh lại yêu em như anh vẫn vậy?
You should've told me, why did you have to be untrue?
Lẽ ra em nên nói với anh, tại sao em phải dối trá?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Yêu em theo cách của riêng anh, sao anh lại yêu em theo cách của riêng anh chứ?
Ain't gonna show no weakness
Sẽ không bộc lộ điểm yếu
I'm gonna smile and tell the whole world I'm fine
Anh sẽ mỉm cười và nói với cả thế giới là anh ổn
I'm gonna keep my senses but deep down
Anh sẽ làm chủ cảm xúc của mình nhưng sâu trong tim
When no one can hear me, baby I'll be crying for you
Khi không ai có thể lắng nghe anh, baby anh sẽ khóc vì em
Why do I love you? Don't even want to
Tại sao anh lại yêu em? Dù anh không hề muốn
Why do I love you like I do? Like I always do
Sao anh lại yêu em như anh vẫn vậy?
You should've told me, why did you have to be untrue?
Lẽ ra em nên nói với anh, tại sao em phải dối trá?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Yêu em theo cách của riêng anh, sao anh lại yêu em theo cách của riêng anh chứ?
Can't go back, can't erase
Ko thể quay lại, chẳng thể xóa bỏ
Baby, your smiling face, oh no
Baby, gương mặt tươi cười của em, ôi không
I can think of nothing else but you
Anh có thể chẳng nghĩ về điều gì khác ngoại trừ em
Suddenly, suddenly
Ôi thật bất ngờ
Why do I love you? Don't even want to
Tại sao anh lại yêu em? Dù anh không hề muốn
Why do I love you like I do? Like I always do
Sao anh lại yêu em như anh vẫn vậy?
You should've told me, why did you have to be untrue?
Lẽ ra em nên nói với anh, tại sao em phải dối trá?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Yêu em theo cách của riêng anh, sao anh lại yêu em theo cách của riêng anh chứ?
Like I always do
Như anh luôn vậy
Why do I love you? Don't even want to
Tại sao anh lại yêu em? Dù anh không hề muốn
Why do I love you like I do? Like I always do
Sao anh lại yêu em như anh vẫn vậy?
You should've told me, why did you have to be untrue?
Lẽ ra em nên nói với anh, tại sao em phải dối trá?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Yêu em theo cách của riêng anh, sao anh lại yêu em theo cách của riêng anh chứ?
Like I always do
Như anh luôn vậy
Love you like I do? Like I always do
Yêu em như anh luôn vậy
Love you like I do? Like I always do
Yêu em như anh luôn vậy
Love you like I do? Like I always do
Yêu em như anh luôn vậy
Why do I love you?
Tại sao anh lại yêu em chứ?
Don't even want to
Dù anh chẳng hề muốn
Why do I love you like I do?
Sao anh lại yêu em theo cách của riêng anh chứ?
