- ★
Bài hát: You've Lost That Lovin' Feeling - Westlife
Lời bài hát / Lời dịch
You never close your eyes anymore when I kiss your lips
Em không bao giờ nhắm mắt lại nữa khi tôi hôn môi em
And there's no tenderness like before in your fingertips
Và chẳng có sự âu yếm nào giống như trước đây trong từng ngón tay em
You're trying hard not to show it (Baby)
Em đang cố gắng hết sức để không bộc lộ ra
But baby, baby, I know it
Nhưng em yêu, tôi biết điều đó
You've lost that loving feeling
Em đã đánh mất cảm giác yêu thương đó
Oh, that loving feeling
Oh, cảm giác yêu thương đó
You've lost that loving feeling
Em đã đánh mất cảm giác yêu thương đó
Now it's gone, gone, gone
Giờ nó đã đi mất rồi
Whoa, oh-oh-oh
Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you
Giờ đây chẳng có cái nhìn dễ chịu nào trong mắt em khi tôi với tới em
And girl you're starting to criticize little things I do
Và em à em đang bắt đầu chỉ trích những điều nhỏ nhặt tôi làm
It makes me just feel like crying (Baby)
Nó khiến tôi cảm giác như đang khóc
"Cause baby, something beautiful" s dying
Vì em yêu, thứ gì đó tươi đẹp đang chết dần
You've lost that loving feeling
Em đã đánh mất cảm giác yêu thương đó
Oh, that loving feeling
Oh, cảm giác yêu thương đó
You've lost that loving feeling
Em đã đánh mất cảm giác yêu thương đó
Now it's gone, gone, gone
Giờ nó đã đi mất rồi
Whoa, oh-oh-oh
Baby baby, I get down on my knees for you
Em yêu, tôi nguyện quỳ gối vì em
If you would only love me like you used to do, yeah
Nếu như em sẽ chỉ yêu tôi giống như em đã từng, yeah
We had a love, a love, a love you don't find every day
Chúng ta đã có một tình yêu mà em không tìm thấy mỗi ngày
So don't, don't, don't, don't let it slip away
Cho nên đừng để nó tuột mất
Baby baby (Baby, baby)
I beg you please, please (Please, please)
Tôi cầu xin em đấy (Làm ơn)
I need your love, I need your love (I need your love, I need your love)
Tôi cần tình yêu của em
So bring all back, bring all back (Bring all back, bring all back)
Nên hãy mang tất cả trở lại
Bring back that loving feeling
Mang lại cảm giác yêu thương đó
Oh, that loving feeling
Ôi, cảm giác yêu thương đó
Bring back that loving feeling
Mang lại cảm giác yêu thương đó
"Cause it" s gone, gone, gone
Vì nó đã đi mất rồi
And I can't go on
Và tôi không thể tiếp tục
Whoa, oh-oh-oh
