1. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Kẹo Bông Gòn - Hắc Kỳ Tử

    Kẹo Bông Gòn - Hắc Kỳ Tử Lyrics: Hui yi zhe chu ci xiang yu zuo zai ni shen pang shi shui ceng jing shuo tai xing fu hui que yang Ai qing yi zhong zai xin li zi you de sheng zhang tong hua li de lang man xu yao yong xin qu pei yang Xiang dai ni yi qi liu lang mu yu yang guang qu wan cheng...
  2. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Nhất Thế Si Cuồng - Tacke Trúc Tang - OST Mộ Vương Chi Vương

    Nhất Thế Si Cuồng - Tacke Trúc Tang - OST Mộ Vương Chi Vương Hong yan xiao, xue zhai shao Hồng nhan cười, tuyết đang tan Zhuo jiu zui qing hen rao Rược đục say, yêu hận vấn vương You duo shao chi qing ren Có bao kẻ si sình Wang duan tian ya jian bu dao Phóng tầm mắt nhìn ra khắp chân...
  3. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Đáp Án - Luân Tang

    Đáp Án - Luân Tang Lời bài hát: 有个简单的问题 Yǒu gè jiǎn dān de wèn tí Có một câu hỏi thật giản đơn 什么是爱情 Shén me shì ài qíng Tình yêu là gì vậy? 它是否是一种味道 还是引力 Tā shì fǒu shì yī zhǒng wèi dào hái shì yǐn lì Một hương vị hay là lực hút 从我初恋那天起 先是甜蜜 Cóng wǒ chū lìan nèi tiān qǐ xiān shi...
  4. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi (Cover) By Vương Tuyền

    Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi (Cover) By Vương Tuyền Lyrics - Lời bài hát: Ni wen wo ai ni you duo shen Wo ai ni you ji fen Wo de qing ye zhen Wo de ai ye zhen Yue liang dai biao wo de xin Ni wen wo ai ni you duo shen Wo ai ni you ji fen Wo de qing bu yi Wo de ai bu bian Yue liang dai...
  5. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Anh Ấy Không Yêu Tôi - Kim Sa

    Anh Ấy Không Yêu Tôi - Kim Sa Lời bài hát: Wǒ ài tā zhǐ ài tā 我爱他 只爱他 Hǎo xìang zhǐ néng ài dào zhè lǐ le 好像只能爱到这里了 Wǒ lèi le tài lèi le 我累了 太累了 Wǒ zhōng yú bǎ zhí zhuó nòng diū le 我终于把执着弄丢了 Zǒng yǐ wéi zài tā de xīn zhōng yě hěn zài hū wǒ 总以为在他 tā xīn shēn chù wǒ shì tè bié de...
  6. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Chậm Nửa Nhịp - Lưu Tăng Đồng

    Chậm Nửa Nhịp - Lưu Tăng Đồng Lời bài hát: Anh cuối cùng cũng cất lời, buông tay và quay đầu đi Ni zhong yu song kai le kou fang shou zhou zhuan tou Anh nói không muốn níu kéo Shou ni buxiang wan liu Tay em vẫn lắm chặt viên kẹo anh đã tặng Ni song wo de tang hai liu zai shou zhong Tim...
  7. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Teru No Uta - Aoi Teshima

    Teru No Uta - Aoi Teshima Lyrics: Yuuyami semaru kumo no ue Itsumo ichiwa de tonde iru Taka wa kito kanashi karou Oto mo todaeta kaze no naka Sora wo tsukanda sono tsubasa Yasumeru koto wa deki nakute Kokoro wo nani ni tatoe you Taka no you na kono kokoro Kokoro wo nani ni tatoe you...
  8. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Ngọc Sinh Yên - Mahua Tổng Hợp

    Ngọc Sinh Yên - Mahua Tổng Hợp Nhất lũ yên quyến quyến bất tự luyến thanh sơn Khai tại bàn thạch gian nguyên thị ngọc sinh yên Uẩn ngọc nhi sơn huy thủy hoài châu xuyên mị Yên ba tự bùi hồi bất tri tâm đẳng thùy Quân bất kiến hồng lâu mộng hồi đích lao yến phân phi Vu thế gian ngõa toàn...
  9. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Luyến Nhân Tâm - Phong Khởi Thương Lam - Nhạc Mahua Tổng Hợp

    Luyến Nhân Tâm - Phong Khởi Thương Lam - Nhạc Mahua Tổng Hợp Lyrics Hùa zuòfēng hùa zuò yǔ hùa zuò chūn zǒuxìang nǐ Hóa thành gió, hóa thành mưa, hóa thành xuân đến bên người Mèng rú shēng mèng rú yǐng mèng shì yáowàng de zhǎngyìn Mộng như thanh, mộng như ảnh, mộng xa xăm vuột khỏi tầm tay...
  10. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Phong Hoa Tuyết Nguyệt - Mahua Tổng Hợp

    Phong Hoa Tuyết Nguyệt - Mahua Tổng Hợp Lyrics "Wo ci lai Da Liang Ta tới Đại Lương Xin xue le yi ge ci Mới học được một từ Dan yi zhi bu jie qi yi, Nhưng vẫn không hiểu ý nghĩa của nó, Bu zhi zai zuo na wei xian cai neng jie da yi er" Không biết vị hiền tài đây có thể giải đáp một chút...
  11. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Lang Thang - Liêu Thần

    Lang Thang - Liêu Thần Lời: 错过那辆末班车 Cuòguò nà lìang mòbānchē Lỡ mất chuyến xe cuối cùng 十点又过两刻 Shí diǎn yòuguò liǎng kè Mười giờ lại trôi qua thêm hai khắc nữa 便利商店一上锁 Bìanlì shāngdìan yī shàng suǒ Cửa hàng tiện lợi vừa khóa cửa 天上就下雨了 Tiānshàng jìu xìa yǔle Trời đã đổ mưa rồi...
  12. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Kiểu Con Gái Thế Nào Cũng Được - Phùng Đề Mạc

    Kiểu Con Gái Thế Nào Cũng Được - Phùng Đề Mạc Lyrics: 我失了忆 每天都是星期七 Wǒ shīle ỳi měitiān dū shì xīngqí qī Em bị đãng trí rồi, mỗi ngày đều là chủ nhật. 赖在家里 学树懒0.1倍速挪移 Lài zài jiālǐ xúe shù lǎn 0.1 Bèisù nuoýí Lười biếng ở nhà học tốc độ chậm chạp của một con Lười. 床和游戏 每一个都要宠溺 Chúang hé...
  13. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Nói Thật Lòng - Tiêu Ức Tình

    Nói Thật Lòng - Tiêu Ức Tình 今夜特别漫长 Jin ye te bie man chang Đêm nay đặc biệt dài 有个号码一直被存放 You ge hao ma yi zhi bei cun fang Có 1 dãy số giữ kín trong lòng 源自某种倔强 Yuan zi mou zhong jue jiang Vốn do em quá bướng bỉnh 不舍删去又不敢想 Bu she shan qu you bu gan xiang Buông không được quá khứ...
  14. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Cửu Trường Cơ - Diệp Huyền Thanh

    Cửu Trường Cơ - Diệp Huyền Thanh 光阴如梭 Guāngyīn rú suō Thời gian như thoi đưa (QUANG ÂM NHƯ TOA) 一梭才去一梭痴 yī suō cái qù yī suō chī Một con thoi mới đi, một con thoi si mê. (NHẤT TOA TÀI KHỨ NHẤT TOA SI) 情丝百转 qíng sī bǎi zhuǎn Trăm vòng tơ tình. (TÌNH TI BÁCH CHUYỂN) 丝丝缠乱犹不知 sī...
  15. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Thời Gian Đi Đâu Mất Rồi - Diêu Bối Na

    Thời Gian Đi Đâu Mất Rồi - Diêu Bối Na Lời: Mén qían lǎo shù zhǎng xīn yá Cây cổ thụ trước sân cũng đã nhú chồi non Yùan lǐ kū mù yòu kāi huā Cây khô trong vườn cũng đã lại nở hoa Bàn shēng cún le hǎo duō hùa Nửa cuộc đời ấp ủ bao lời chưa nói Cáng jìn le mǎn tóu bái fā. Giấu chúng vào...
  16. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Ngã Rẽ Tiếp Theo Là Anh Chứ - Dương Thừa Lâm

    Ngã Rẽ Tiếp Theo Là Anh Chứ - Dương Thừa Lâm Lời Bài Hát: Fang le shou zhuan le wan de na yi tian Ngày ta buông tay bước vào ngã rẽ ấy Dao le xian zai hai xiang shi ge cuo jue Tới hôm nay dường như vẫn là một ảo giác Yi zhi dao diao le lei hai bu dong wo de shang bei Dù khóc nhưng em vẫn...
  17. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Vô Quy - Diệp Lý

    Vô Quy - Diệp Lý Lời bài hát: Xuè huā piāo qīngshān yù juébì Huyết hoa tung bay trong gió, gặp gỡ nơi vách núi cheo leo Xīnghuǒ liǎo lí rén yīyī Tinh hỏa bập bùng, ly nhân lưu luyến Jīng nían bùzhī qíng Không biết trải qua bao tháng năm Wǎngshì súi fēng qù Chuyện cũ theo gió bay đi Shù...
  18. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Tì Bà Phiêu Bạt - Hồ 66

    Tì Bà Phiêu Bạt - Hồ 66 Lyrics Xiao sheng de hua san hai luo zai ni jia Chiếc ô hoa của ta vẫn để lại nơi nhà nàng Ni mei juan ru hua Nhan sắc nàng đẹp tựa hoa Wo lang ji tian ya Đối với ta, bốn bể là nhà Wei wo pao bei hua cha Nàng pha một chén trà hoa mời ta He ni you xie bu da Hai...
  19. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát 687 Giỏi Lắm Đấy - Nhậm Thư Đồng

    687 Giỏi Lắm Đấy - Nhậm Thư Đồng Lyrics: 了不起 你撩来撩去了不起 Liao bu qi ni liao lai liao qu liao bu qi Thật cao tay, anh chọc ghẹo gái thật cao tay. 戴着墨镜装酷耍帅了不起 Dai zhuo mo jing zhuang ku shua shuai liao bu qi Đeo kính đen, giả ngầu giả soái thật cao tay. 你要上天 还能入地 Ni yao shang tian hai neng...
  20. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Muốn Nghe Anh Nói Dối - Kim Sa

    Muốn Nghe Anh Nói Dối - Kim Sa Lyrics 耳边吹着垦丁的风 Ěr biān chuīzhe kěn dīng de fēng Bên tai thổi qua cơn gió nhung nhớ 回想着北京的黄昏 Húi xiǎng zhuó běijīng de húanghūn Hồi tưởng đến hoàng hôn ở Bắc Kinh 在某年某月 Zài mǒu nían mǒu yuè Tại năm đó tháng đó 你在我心中按下指纹 Nǐ zài wǒ xīnzhōng àn xìa zhǐwén...
  21. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Học Cách Yêu Thương - Lâm Tuấn Kiệt

    Học Cách Yêu Thương - Lâm Tuấn Kiệt Lyrics: Píng shénme yào shīwàng cáng yǎnlèi dào xīnzàng Hà cớ chi phải thất vọng mà giấu nước mắt vào tận sâu trong đáy tim Wǎngshì bù hùi shuōhuǎng bié gēn tā wéinán Chuyện cũ đã qua chẳng thể nói dối nên em cũng đừng cố giữ trong lòng rồi lại mang theo...
  22. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Điều Em Không Biết - Vương Lực Hoành

    Điều Em Không Biết - Vương Lực Hoành Lời bài hát: 你不知道的事 (Điều mà em không biết) Ni Bu Zhidao De Shi 王力宏 (Vương Lực Hoành) Wang Lee Hom * * * 蝴蝶眨几次眼睛 才学会飞行 (Bươm bướm chớp mắt bao lần, mới học được cách để bay) Hú dié zhǎ jī cì yǎn jīng cái xué hùi fēi xíng 夜空洒满了星星 但几颗会落地 (Tinh tú rơi...
  23. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Giám Ngục Ti - Âm Tần Quái Vật

    Giám Ngục Ti - Âm Tần Quái Vật Jiangjun a zao xie jia Tướng quân à hãy sớm giải giáp Ta hai zai nian er deng ni hui jia Y sẽ vào ngày hăm hai đợi người về nhà Zuoye meng you qu Đêm qua lại nhập mộng Shang tai mozi tian xin yi Thương đài vụn phấn thêm tân y Jiu qu you yi ju Lại một...
  24. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Giải Hoa Ngữ / Đạo Mộ Bút Ký - Y Mục Viên, Mãnh Cán Tuyển Thủ

    Giải Hoa Ngữ / Đạo Mộ Bút Ký - Y Mục Viên, Mãnh Cán Tuyển Thủ (Shì zhōng xiān qiān bān líulían shì fēngyuè. Wǎng rénjiān qiān bān wǎnzhuǎn jiē xìyán. Yì shàonían yì bùguò shì shuǐ jīng nían. Qīngchéng yán mò gùai xìao rén tài chī diān. Xiān yǐng piān xìzi duōqíng yùan. Jiě yǔ jiě huā zài...
  25. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Diễn Viên - Tiết Chi Khiêm

    Diễn Viên - Tiết Chi Khiêm Lyrics - Lời bài hát 简单点 Đơn giản chút 说话的方式简单点 Cách nói chuyện đơn giản một chút 递进的情绪请省略 Những cảm xút đột ngột ấy xin hãy giảm bớt đi 你又不是个演员 Em cũng đâu phải là diễn viên 别设计那些情节 Đừng có bày thêm những tình tiết đó 没意见 Không ý kiến 我只想看看你怎么圆 Anh chỉ...
  26. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Quả Chanh Màu Xanh - Lý Văn Hương Ft Sơn Trúc Muội Hiệp

    Quả Chanh Màu Xanh - Lý Văn Hương Ft Sơn Trúc Muội Hiệp Lyrics Xìatiān báizhòu míngzhì de hóngdòu Yīkǒu qìn tíanle jùan ỳi gǎnshòu Yǒu fēng jīnggùo hǎimìan shàng chíchú Shū ěr dài zǒu nǐ mèng lǐ de tǎntè Nǚ: Kě xìu dào zhòngxìa níng yè xiāng Nǐ guǎn ěr de xìao Shēn páng qīngsè de...
  27. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Là Tự Em Đa Tình - Hồ Dương Lâm

    Là Tự Em Đa Tình - Hồ Dương Lâm 如花 似梦 Rúhuā shì mèng Như hoa, như mộng 是我们短暂的相逢 Shì wǒmen duǎnzàn de xiāngféng Chính là cuộc trùng phùng ngắn ngủi của đôi ta 缠绵 细雨 Chánmían xì yǔ Lời thì thầm dai dẳng 胭脂泪飘落巷口中 Yānzhī lèi piāoluò xìang kǒuzhōng Lệ son lặng lẽ rơi đầu ngõ Chorus...
  28. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Kẻ Xấu Xí - Tiết Chi Khiêm

    Kẻ Xấu Xí - Tiết Chi Khiêm Lyrics - Lời bài hát: Ru gou shi jie qi hei qi shi wohen mei Nếu như thế gian tối đen kỳ thực tôi cũng rất đẹp Zai ai qing li mian jin tui zui duo bei xiao fei Lăn lộn trong tình yêu cùng lắm là bị vắt kiệt Wu guan tong yang de shi fei you zen me bu dui wu suo...
  29. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Nhớ Nhà - Winky Thi

    Nhớ Nhà - Winky Thi "想念是最寒冷的夜里最温暖的支柱 家是最黑的夜里唯一为你而留的一盏灯" "Nhớ mong là trụ cột ấm áp nhất trong đêm thâu lạnh giá Còn nhà là ngọn đèn dầu duy nhất thắp lên vì ai trong đêm.." 慈母手中线 游子身上衣 临行密密缝 意恐迟迟归 谁言寸草心 报得三春晖 有人思乡不得归 Sợi chỉ trong tay mẹ Manh áo trên người con Con đi mẹ khâu kĩ Sợ...
  30. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Bye Bye Võ Lâm - Âm Tần Quái Vật

    Bye Bye Võ Lâm - Âm Tần Quái Vật Lời bài hát: 拜拜了 江湖 Bài bài le jiāng hú 拜拜了 武林 Bài bài le wǔ lín 拜拜了 嗯~ Bài bài le ēn 武当练功比鸟早 Wǔ dāng lìan gōng bǐ niǎo zǎo 少林头发比胡子少 Shǎo lín tóu fā bǐ hú zǐ shǎo 丐帮every day把饭要 Gài bāng bǎ fàn yào 峨眉道长小辫翘小辫翘 É méi dào cháng xiǎo bìan qìao xiǎo...
Back