Quý Ông - Tiết Chi Khiêm Lyrics: 好久没见了什么角色呢 Hao jiu mei jian liao shi me jiao se ne Đã bao lâu không gặp, phải diễn gì nữa đây 细心装扮著 Xi xin zhuang ban zhu Cẩn thận chỉnh lại trang phục 白色衬衫的袖扣是你送的 Bai se chen shan de xiu kou shi ni song de Chiếc khuy áo sơ mi trắng là em tặng...

Bỗng Nhiên Loạn Nhịp - Tiểu Khúc Nhi 有点糟真的有点糟 仿佛空气里都在响警报 你说话还有你微笑 总出现在眼前怎么都挥不掉 Có chút không ổn, thực sự có chút không ổn Cứ như thể toàn không gian đều đang rung chuông cảnh báo Lời nói của em, còn cả nụ cười ấy Cứ mãi xuất hiện trước mắt, đuổi sao cũng không đi Say goodnight 好好睡个觉...

Vong Xuyên - Tiểu Khúc Nhi 绿了芭蕉 红了樱桃 流光转眼化蝶 抛人于海岛 Lá chuối xanh rồi Hoa đào hồng rồi Thời gian trong chớp mắt đã hóa bươm bướm Vứt bỏ con người nơi đảo hoang 褪了暗潮 离散的候鸟啊 可还记得年少的歌谣 Sóng ngầm hạ rồi Những chú chim di cư ly tán rồi Liệu có còn nhớ câu ca dao thời niên thiếu ấy 醉了喧嚣...

Giang Ảnh Trầm Phù - Tiểu Khúc Nhi 江影寒 沉浮幻 惊涛翻 乾坤转 剑锋燃 碎尘寰 流年残 苍穹断 Giang ảnh lạnh lẽo, trầm phù biến ảo Sóng lớn xô bờ, Càn Khôn xoay chuyển Mũi kiếm rực lửa phá vỡ cõi trần Hủy đi năm tháng, xé toang trời cao 心魂乱 浮生斩 反袖 掐指谋算 眉间焰 痴嗔念 扬手 挥剑蔑天 Tâm linh hỗn loạn chém đứt kiếp phù sinh...

Hoàng Tử Trở Về Lần Nữa - Tiểu Khúc Nhi 童话故事里王子公主多美啊 无论世界变化永远在一起 可不是所有故事的结局都完美 还是有很多悲剧在演 Câu chuyện cổ tích giữa hoàng tử và công chúa thật đẹp biết bao Cho dù thế gian có thay đổi ra sao cũng vĩnh viễn ở bên nhau Nhưng không phải tất cả câu chuyện đều có kết thúc hoàn hảo Vẫn có rất...

Chú Cáo Con - Âm Tần Quái Vật 天上的星光 把彼此都照亮 狐狸受了傷 蜷縮在路旁 老獵人走過 見它眼淚汪汪 心不再冰霜 放下了獵槍 小屋多了一張搖晃的小床 爺爺每天笑聲朗朗 小狐狸叼來七色花的芬芳 老獵人笑眯眯搭起花房 全世界披上金黃 溫暖好像大手掌 他們一起坐在門前看夕陽 等到小蟲細細唱 森林裡灑滿月光 小床靠著大床睡的安祥 遙遠的山上 沒有孤單憂傷 太陽落山了 會迎來月亮 彎一彎眼睛 嗅嗅滿園花香 他們做著伴 住在那地方 不知不覺間 時光悄然變化 流淌過秋冬 又經過春夏 花白了頭發 又蹣跚了步伐 他的小狐狸...

Đại Tiếu Giang Hồ - Âm Tần Quái Vật 我手拿流星弯月刀 喊着响亮的口号 前方何人报上名儿 有能耐你别跑 我一生戎马刀上飘 见过英雄弯下小蛮腰 飞檐走壁能飞多高 我坐船练习水上漂 啊~~~~~林子大有好多的鸟 啊~~~~~做好事不让人知道 啊~~~~~是是非非惹人恼 啊~~~~~啊~~~~~~ 江和湖波浪滔滔 看我浪迹多逍遥 谁最难受谁知道 天下第二也挺好 风和雨来的刚好 谁比我的武功高 大笑一声地动山摇 江湖危险快点跑 (间奏说唱rap) 我骑着小毛驴身后背着弯月刀 降龙十八掌只练会第一招...

Người Dưng Ngược Lối - Ấn Tử Nguyệt shī qù le lían xì Lạc mất nhau, Yī cháng mèng qīng xǐng Chợt bừng tỉnh trong giấc mộng Cán líu zài yǎn jiǎo de lèi Khoé mắt vẫn còn vương những giọt lệ Shì nǐ zǒu de hén jì Là cảnh tượng anh rời đi Gāng xiǎng yào zhēn xī Vừa mới trân trọng, Ài yǐ...

Đứa Trẻ Không Hoàn Mỹ - Tiêu Ức Tình Lyrics: 当我的笑灿烂像阳光 Dāng wǒ de xìao cànlàn xìang yángguāng Khi nụ cười của con rực rỡ tựa ánh dương 当我的梦做的够漂亮 Dāng wǒ de mèng zuò de gòu pìaoliang Khi ước mơ của con trở nên càng đẹp đẽ 这世界才为我鼓掌 Zhè shìjiè cái wèi wǒ gǔzhǎng Thế giới này mới cổ vũ...

Sống Cô Độc - Hồng Trác Lập 所有爱过恨过遗忘过的, 如何确定它全部都是真的? 当记忆莫名失落, 汹涌而出的情绪如此磅礴. Tất cả những điều từng yêu, từng hận, từng lãng quên Phải làm sao để xác định đó đều là có thật? Khi kí ức bỗng nhiên thất lạc Những tư lự trào dâng kia bỗng tràn đầy. 掌中香烟烧去皮肉又再愈合, 最终还是燃到末. 挥手间布施恩泽, 无意温暖苍老魂魄...

Kẻ Nhát Gan - Mộ Tư Tiểu Quai Nǐ ài kāfēi dīdìao de gǎnjué Piān'ài shōují de yīnyuè gùai de hěn lìnglèi Nǐ hěn tèbié měi yīgè xiǎo xìjié āiyā ya ya rúcǐ de dùi wèi Wǒ pà làngfèi qíngxù de cuòjué Tǎoyàn zìjǐ xìang cìwèi xiǎoxīn de fángwèi Wǒ hěn fǎndùi wèi shīlìan dìao yǎnlèi āiyā ya ya...

Tự Treo Cổ Trên Cành Đông Nam - Cover: Mộ Hàn 空山新雨后 自挂东南枝 欲穷千里目 自挂东南枝 爷娘闻女来 自挂东南枝 洞房花烛夜 自挂东南枝 Đồi trọc sau cơn mưa tự treo cổ trên cành đông nam Muốn ngắm hết phong cảnh nghìn dặm, tự treo cổ trên cành đông nam Thầy u nghe con gái về, tự treo cổ trên cành đông nam Đêm động phòng hoa...

Bách Niên Hảo - Luân Tang, Tô Ký Niên Lyrics: Wang you cao hanxiao hua Cỏ Vong ưu, hoa Hàm tiếu Cỏ ưu sầu, hoa mỉm cuời Liangchen meijing xi shaohua Ngày lành cảnh đẹp tiếc xuân xanh Ngày lành, cảnh đẹp luyến tiếc sắc xuân rực rỡ Yiren hongzhuang emei hua Ai đó hồng trang họa mày ngài...

Thượng Tà - Luân Tang Lyrics: Nǐ jìa yī rú huǒ zhuóshāngle tiānyá, Cóngcǐ cányáng lào wǒ xīn shàng rú zhūshā. Dōu shuō nǐ yǎnzhōng kāi qīng shì táohuā, Què rúhé yī xī táohuā yǔ xìa. Wèn shúi néng jiè wǒ húimóu yīyǎn, Qù nìlíu húisù yáo tíao de líunían, Xúnzhe nǐ wèi wǒ qīng yǒng de...

Thái Tử Phi - Lão Can Ma Lyrics: Xì yuè rùyè dàndàn xúan yún fēi Trăng tròn trong đêm mờ ảo theo mây bay Húaqīngchí shuǐ líang fēng chuī Hoa Thanh Trì nước lạnh, gió không ngừng thổi Wēi nǚ qīngróu fānglíng shíbā sùi Vi nữ dịu dàng, mười tám xuân xanh Jìn gōng xuǎnxìu tóu yī húi Ôm tâm...

Thất Tịch Không Mưa - Hứa Tuệ Hân Lyrics 说了再见是否就能不再想念 Shou le zai jian shi fou jiu neng bu zai xiang nian Nói tạm biệt phải chăng sẽ không còn nhung nhớ 说了抱歉 Le bao qian shi fou jiu neng li jie le yi qie Nói xin lỗi phải chăng co thể thấu hiểu được tất cả 眼泪代替你亲吻我的脸 Yan lei dai ti ni...

Đi Một Vòng - Âm Tần Quái Vật 日出东边儿紫檀 匾额照 闻香斋大门外 等汤包 今儿个东家偷懒 面皮儿擀的少 明天客官请赶早 Mặt trời mọc đằng đông, chiếu lên tấm biển gỗ tử đàn Đứng ngoài cửa lớn Văn Hương Trai chờ bánh bao Hôm nay ông chủ trộm lười biếng, mỳ làm ít quá Mời khách quan ngày mai tới sớm 筒子下火炉烧 梅花蒸儿糕 小盘茶馓再要 一碗豆腐脑...

Một Lần Là Tốt Rồi - Dương Tông Vỹ 想看你笑 想和你闹 想拥你入我怀抱 上一秒红着脸在争吵 下一秒转身就能和好 Muốn thấy cậu cười Muốn cùng cậu vui đùa Muốn ôm cậu vào lòng Giây trước còn tranh cãi đến mặt đỏ bừng Giây sau chớp mắt đã hòa thuận rồi 不怕你哭 不怕你叫 因为你是我的骄傲 一双眼睛追着你乱跑 一颗心早已经准备好 Không sợ cậu khóc Chẳng sợ...

Anh! Có! Tiền! - Hoảng Nhi OH MY GOD 上天赐了我一张八嘎脸 可被人当作笑柄天天在嘴巴念 虽然我看着很笨但是我能赚钱 你千万不要觉得我是白痴来吐艳 Oh my god trời ban cho anh gương mặt baka Bị người ta coi như trò đùa, ngày ngày kêu gào Tuy rằng trông anh rất ngốc, nhưng anh có thể kiếm tiền Em nhất định không nên nghĩ anh ngốc nghếch mà đáng...

Có một thứ tình yêu gọi là buông tay - A Mộc Ru guo liang ge ren de tian tang Nếu như thiên đường của hai ta Xiang shi wen xing de qiang Cũng chỉ như một bức tường kiên cố Qiu jin ni de meng xiang Giam cầm ước mơ của eme Xing fu shi fou xiang shi yi shan tie chuang Hạnh phúc phải chăng...

Trái Táo Nhỏ - Cover By Luân Tang Lời bài hát: Wǒ zhǒng xìa yī kē zhǒng zǐ 我种下一颗种子 Anh trồng xuống một hạt giống Zhōng yú zhǎng chū le guǒ shí 终于长出了果实 Cuối cùng đã ra quả thật Jīn tiān shì gè wěi dà rì zǐ 今天是个伟大日子 Hôm nay là ngày vĩ đại Zhāi xìa xīng xīng sòng gěi nǐ 摘下星星送给你 Hái sao...

Tôi Rất Nhớ Em - Luân Tang Lời bài hát: 开了灯 眼前的模样 Kāile dēng yǎnqían de múyàng Anh thắp ngọn đèn, xung quanh liền hiện rõ 偌大的房 寂寞的床 Ruòdà de fáng jìmò de chúang Chiếc giường cô đơn trong căn phòng rộng lớn 关了灯 全都一个样 Guānle dēng quánbù yīgè yàng Tắt đi ngọn đèn, mọi thứ lại như nhau...

Có Ai Từng Nói Với Em Chưa - Chen Chusheng (Trần Khả Sinh) 当 火 车 开 入 这 座 陌 生 的 城 市, Dāng huỏ chē kāi rù zhè zuò mò shēng de chéng shì Khi xe lửa vào tới thành phố lạ lẫm này 那 是 从 来 就 没 有 见 过 的 霓 虹. Nà shì cóng lái jìu méi yỏu jìan guò de ní hóng Là khi anh được thấy những ánh đèn chưa...

Bỗng Nhiên Rất Nhớ Anh - Lâm Nhất Kiệt Lyrics & Phiên âm: Turan hao xiang ni Ni hui zai nali Guo de kuaile huo weiqu 突然好想你 突然锋利的回忆 突然模糊的眼睛 Turan hao xiang ni Turan fengli de huiyi Turan mohu de yanjing Zui pa kongqi turan anjing Zui pa pengyou turan de guanxin 最怕回忆 突然翻滚绞痛着不平息 最怕突然 听到你的消息...

Ngàn Năm - Thiên Kê Chi Bạch Xà Truyền Thuyết OST Lyrics Líang yèwǎn qiū yǐ mén húishǒu Cǐ qù jǐhé yù shuō hái xiū Zhǐ nìan yīrén gòng nǐ bái shǒu Guǎn tā shénme qíanchéng jǐnxìu Bù xìan shénxiān Yī nían zhǐ yītiān Zhǐ hèn rénjiān bùgòu qiānnían Yúnyǔ wèi xiāo ēnyùan wèi bào yúqíng...

Ai La La - Hải Nam Lời dịch Yi fu tai duo mei xi gan jing jiu qu kan dian shi Còn rất nhiều quần áo chưa giặt nhưng em lại đi xem tv Ru guo xian zai bei ni fa xian yi ding hui sheng qi Nếu bây giờ bị anh trông thấy nhất định sẽ rất tức giận Hua le hao duo shi jian xie wo de ri ji...

Một Triệu Khả Năng - Tik Tok Lyrics: Yōujìng chuāngwài, mǎn dì pìan pìan hán huā Yī shùnjiān, yǒnghéng de shíchā wō zài mían bèi lǐ Qīngtīng tà xuě tīng chénmò de shēngyīn Piāo xuěcáng yǒnghéng de shēnyǐng xuě shùxìa děng nǐ Zài yī shùnjiān yǒu yībǎi wàn gè kěnéng Gāi xìang qían zǒu...

Duyên Cớ Từ Ta / Ost Phượng Mưu Hoàng Kế - Kim Hạn Lyrics 才下眉头的离愁 Cai xia mei tou de li chou Biệt ly đọng lại trên mi tâm, 却上心头的温柔 Que shang xin tou de wen rou Nhưng dịu dàng khắc vào tâm khảm, 雪上加霜的心 冻成了石头 Xue shang jia shuang de xin dong cheng le shi tou Con tim phủ tuyết sương, giá...

Love Love - Kim Nhuận Cát Lyrics: Zhuang zi shuo ai qing shi hu die de mi mi Trang Tử nói ái tình là bí mật của hồ điệp Lao zi shuo ai qing xuan you xuan de xuan ji Lão Tử nói ái tình là huyền cơ tong huyền cơ Dao di ni men shui you li Tóm lại ai mới là người có lí Chi ren shuo ai quan...

Trầm Hương - Luân Tang 谁夏夜贪凉 Shúi xìa yè tān líang Ai say đắm đêm hè lạnh mát 吟遍秋霜 Yín bìan qiūshuāng Sương thu sắp giăng mờ khắp lối 学古人摇首轻晃 Xué gǔrén yáo shǒu qīng huǎng Học theo cổ nhân đầu khẽ đung đưa 赋几段惆怅 Fù jǐ dùan chóuchàng Phú vài đoạn thơ tình sầu bi thương 窗外明月微亮...