-
Lời Dịch Lời Bài Hát Luyến Nhân Tâm - Phong Khởi Thương Lam - Nhạc Mahua Tổng Hợp
Luyến Nhân Tâm - Phong Khởi Thương Lam - Nhạc Mahua Tổng Hợp Lyrics Hùa zuòfēng hùa zuò yǔ hùa zuò chūn zǒuxìang nǐ Hóa thành gió, hóa thành mưa, hóa thành xuân đến bên người Mèng rú shēng mèng rú yǐng mèng shì yáowàng de zhǎngyìn Mộng như thanh, mộng như ảnh, mộng xa xăm vuột khỏi tầm tay... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Cổ Tích Gối Đầu Giường - Ngạo Thất Gia
Cổ Tích Gối Đầu Giường - Ngạo Thất Gia Lời bài hát: Zhěn tou xìa de tóng hùa shū Cuốn truyện cổ tích dưới gối Sī zì shōu cáng de xìng fú Cất giữ niềm hạnh phúc của riêng mình Shào nían de wǒ xiǎng qīng sù shén me gǎn chù Thuở niên thiếu, tôi luôn muốn thổ lộ hết cảm xúc ở trong tim Mí... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Đi Một Vòng - Âm Tần Quái Vật
Đi Một Vòng - Âm Tần Quái Vật 日出东边儿紫檀 匾额照 闻香斋大门外 等汤包 今儿个东家偷懒 面皮儿擀的少 明天客官请赶早 Mặt trời mọc đằng đông, chiếu lên tấm biển gỗ tử đàn Đứng ngoài cửa lớn Văn Hương Trai chờ bánh bao Hôm nay ông chủ trộm lười biếng, mỳ làm ít quá Mời khách quan ngày mai tới sớm 筒子下火炉烧 梅花蒸儿糕 小盘茶馓再要 一碗豆腐脑... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Nhớ Nhà - Winky Thi
Nhớ Nhà - Winky Thi "想念是最寒冷的夜里最温暖的支柱 家是最黑的夜里唯一为你而留的一盏灯" "Nhớ mong là trụ cột ấm áp nhất trong đêm thâu lạnh giá Còn nhà là ngọn đèn dầu duy nhất thắp lên vì ai trong đêm.." 慈母手中线 游子身上衣 临行密密缝 意恐迟迟归 谁言寸草心 报得三春晖 有人思乡不得归 Sợi chỉ trong tay mẹ Manh áo trên người con Con đi mẹ khâu kĩ Sợ... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Hắn Ta Chỉ Là Lướt Qua - H3R3, Thái Duật Blazo
Hắn Ta Chỉ Là Lướt Qua - H3R3, Thái Duật Blazo Lyrics: Tā zhǐshì jīngguò nǐ de shìjiè bìng méiyǒu tínglíu Zhǐ ǒu'ěr tīng shuō shéi shuō guān yǔ tā nǐ yòu hùi chùdòng Yǎnlèi yòu dīluò shǎn dòng tài duō dehùa bìan chéng chénmò Nǐ gěi de wènhòu wēnróu suǒyǒu dōu bèi yībǐdàiguò Tā céng shuō... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Cố Nhân Thán - Vương Bàn Tử, Tây Qua JUN, Bài Cốt
Cố Nhân Thán - Vương Bàn Tử, Tây Qua JUN, Bài Cốt Lyrics: 风沙漫延 扰乱晴天 丹心照明月 Feng sha man yan rao luan qing tian dan xin zhao ming yue Gió cát ngập tràn, nhiễu loạn trời yên, long thành soi minh nguyệt 遥望城外 兵器相见 浮生又一劫 Yao wang cheng wai bing qi xiang jian fu sheng you yi jie Nhìn xa ngoài... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Người Sẽ Yêu Em Đến Khi Nào - Đào Ngọc Ngọc
Người Sẽ Yêu Em Đến Khi Nào - Đào Ngọc Ngọc Lyrics Wang le shi shen me shi hou Quên mất rằng từ khi nào Xi guan le yi xie wen hou Thăm hỏi đã trở thành một thói quen Ting lao qing ge zui hou zhi shou Lắng nghe bài nhạc xưa lần cuối Qing qing de chun zai chan dou Đôi môi ta đang run lên... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Tuyết Chân Thật - Amy Chanrich
Tuyết Chân Thật - Amy Chanrich Lyrics: 雪 下 得 那 么 深 下 得 那 么 认 真 Xuě xìa de nà me shēn xìa de nà me rèn zhēn Tuyết rơi nhiều như thế, tuyết rơi chân thật đến vậy 倒 映 出 我 淌 在 雪 中 的 伤 痕 Dǎo yìng chū wǒ tǎng zài xuě zhōng de shāng hén Phản chiếu vết thương vùi trong tuyết của tôi 夜 深 人 静 那 是... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Baby, Khi Em Rời Đi - Từ Chân Chân
Lyrics: Baby từ khi em rời đi, anh đã thề rằng sẽ không sa đoạ Thật ra sau khi em đi, anh vẫn luôn để ý đến weibo của em Lần này em thực sự đi rồi Vị khách qua đường đẹp nhất trong đời anh Vậy còn đợi gì nữa, cảm ơn sự trầm mặc em mang đến cho anh Anh đã từng hỏi qua bản thân mình Nhận... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Không Liên Quan Đến Anh - A Nhũng
Không Liên Quan Đến Anh - A Nhũng Lời bài hát: 过往早已变得平淡 Guòwǎng zǎoyǐ bìan dé píngdàn Cua oảng chảo ỉ pen tứa p'ính tan Trải qua thời gian dài khiến anh đã sớm trở nên lãnh đạm 甚至开始自我调侃 Shènzhì kāishǐ zìwǒ tíaokǎn Sấn chư khai sử chư ủa théo khản Thậm chí còn bắt đầu chế giễu bản thân... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Không Yêu Em Cũng Đừng Làm Em Tổn Thương - Thương Soái Ft. An Nhi Trần
Không Yêu Em Cũng Đừng Làm Em Tổn Thương - Thương Soái Ft. An Nhi Trần Lyrics [女:] 不爱我别伤害我 Bù ài wǒ bié shānghài wǒ Không yêu ta đừng thương tổn ta 爱情到底是什么 Ài qíng dàodǐ shì shénme Tình yêu rốt cuộc là cái gì 多少人真心爱过 Duōshǎo rén zhēnxīn àiguò Bao nhiêu người thiệt tình từng yêu... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Dường Như Rơi Vào Biển Ái Tình - Cốc Gia Thành, Triệu Lộ Tư
Dường Như Rơi Vào Biển Ái Tình - Cốc Gia Thành, Triệu Lộ Tư Lyrics / Phiên âm: Wo xiang yao zhu jin ni xin li Ni you zhe ni di qiu da de xi yin li Xiang he ni ao you tai kong li Zuo shi quang ji kan yin he xi Jiu wo he ni Ni de leng ao dou bei wo cheng bao Ni yao jie shou wo wu li qu nao... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Âm Thanh Của Nỗi Nhớ Anh - Ngạo Thất Gia
Âm Thanh Của Nỗi Nhớ Anh - Ngạo Thất Gia Lời bài hát: 遗憾或难过 错过和失落 反正大概就是这些坏的情绪吧 差不多 假装或洒脱 笑过也哭过 至少能回到彼此原本生活中 不拉扯 该继续猜测 直接就开口吗 纠结如何说破 可越想了解的 越是无法琢磨 爱就是爱着 不爱就不爱了 请全部藏好它 可越想忘记的 反而记得深刻 你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 是雨滴的声音 你快听 是我在 是我在 是我在哼你最爱听的旋律 你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Xin Chào Ngày Mai - Sữa Bò Cà Phê
Xin Chào Ngày Mai - Sữa Bò Cà Phê Lyrics: Kan zuo tian de wo men zou yuan le Zai ming yun guang chang zhong yang deng dai Na mo hu de jian bang Yue ben pao yue miao xiao. Ceng jing bing jian wang qian de huo ban Zai ju bei zhu fu hou dou zou san Zhi shi na ge ye wan Wo shen shen de dou... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Muốn Nghe Anh Nói Dối - Kim Sa
Muốn Nghe Anh Nói Dối - Kim Sa Lyrics 耳边吹着垦丁的风 Ěr biān chuīzhe kěn dīng de fēng Bên tai thổi qua cơn gió nhung nhớ 回想着北京的黄昏 Húi xiǎng zhuó běijīng de húanghūn Hồi tưởng đến hoàng hôn ở Bắc Kinh 在某年某月 Zài mǒu nían mǒu yuè Tại năm đó tháng đó 你在我心中按下指纹 Nǐ zài wǒ xīnzhōng àn xìa zhǐwén... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Thượng Tà - Luân Tang
Thượng Tà - Luân Tang Lyrics: Nǐ jìa yī rú huǒ zhuóshāngle tiānyá, Cóngcǐ cányáng lào wǒ xīn shàng rú zhūshā. Dōu shuō nǐ yǎnzhōng kāi qīng shì táohuā, Què rúhé yī xī táohuā yǔ xìa. Wèn shúi néng jiè wǒ húimóu yīyǎn, Qù nìlíu húisù yáo tíao de líunían, Xúnzhe nǐ wèi wǒ qīng yǒng de... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Người Từng Yêu - Nhậm Nhiên
Người Từng Yêu - Nhậm Nhiên lyrics: 终究还是没有飞过旷野 那些 承载约定的蝴蝶 我们的爱情 一路被时间书写 一路 瓦解 后来的你我就散落世界 各自 随着霓虹灯明灭 恍然回想起 那一场声嘶力竭 竟像 幻觉 我爱过的人 你在哪座城 是过得安稳 还是浮浮沉沉 而时光残忍 面目全非曾经的我们 丢失了单纯 还笑彼此天真 我爱过的人 看过的黄昏 在后来构成 一整座的青春 断线的风筝 可能只是更喜欢云层 自由是一种本能 若不爱 也别去恨 原来成长就是学会告别 后来 你我终于才妥协 曾经的热烈 就只能借着泪腺 轻描... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Chàng Ta - Triệu Phương Tịnh
Chàng Ta - Triệu Phương Tịnh Lyrics: Yuè sè ménglóngle rénjiā. Wǒ zài ànyè wén xiāng bìan xìamǎ. Shīrén líulàng zài bǐxìa. Xún xúnmì mì diūshī de fánhúa. Kě sīnìan què bù tīnghùa. Hái zǒng xiǎng zhuāng zuò hěn xiāosǎ. Qīng shān sùi huā wǔ zài yuè xìa. Gōu dòngle shéi de... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Tóc Ngắn - Lampho
Tóc Ngắn - Lampho Lời bài hát + Lời dịch Phố đông người còi xe nghe thật vui phố đông người Mùa xuân tóc ngắn anh trên đường Trẻ trung dáng hồn nhiên trên phố phường Lướt đi rất nhẹ nhàng Nhanh nhanh nhanh nhanh bay trên con đường hồng Nụ cười tóc ngắn sáng bừng đêm xuân Kìa mình em để... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Địa Tinh Đụng Hải Tinh - Chu Nhất Long Ft. Bạch Vũ
Địa Tinh Đụng Hải Tinh - Chu Nhất Long Ft. Bạch Vũ Lyrics (phiên dịch) Yīnyuè mèng de chàngpìan jī Yǒu nǐ de shēngyīn Mù jítā tán zòu wǒ de hǎo xīnqíng Lùtú bùcuò de fēngjǐng Wǒ líu xìa zújì Děngdài nǐ yīqǐ qù dù gè jìaqī Gāo lěng rú nǐ zǒng zhōngjié suǒyǒu hùatí wo oh Dāngrán bùbǐ nǐ... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Chậm Nửa Nhịp - Lưu Tăng Đồng
Chậm Nửa Nhịp - Lưu Tăng Đồng Lời bài hát: Anh cuối cùng cũng cất lời, buông tay và quay đầu đi Ni zhong yu song kai le kou fang shou zhou zhuan tou Anh nói không muốn níu kéo Shou ni buxiang wan liu Tay em vẫn lắm chặt viên kẹo anh đã tặng Ni song wo de tang hai liu zai shou zhong Tim... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Học Cách Yêu Thương - Lâm Tuấn Kiệt
Học Cách Yêu Thương - Lâm Tuấn Kiệt Lyrics: Píng shénme yào shīwàng cáng yǎnlèi dào xīnzàng Hà cớ chi phải thất vọng mà giấu nước mắt vào tận sâu trong đáy tim Wǎngshì bù hùi shuōhuǎng bié gēn tā wéinán Chuyện cũ đã qua chẳng thể nói dối nên em cũng đừng cố giữ trong lòng rồi lại mang theo... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Mặt Trời Không Lặn - Trương Đại Luy
Mặt Trời Không Lặn - Trương Đại Luy Lời bài hát 天空的雾 来的漫不经心 河水像油画 一样安静 和平鸽用蓝布 发芽着云 心偷偷的放晴 祈祷你像 英勇的禁卫军 动也不动的 守护爱情 你在回忆里 留下的脚印 是我爱的 风景 Chorus: 我要送你 日不落的想念 寄出代表爱的 明信片 我要送你 日不落的爱恋 紧牵着心 把世界走遍 你就是今天 你就是晴天 我的爱未眠 不落的想念 飞在你身边 我的爱未眠 爱的法师 总是走了又停 微笑望着 广场上人群 我要把爱 全都装进心里 陪我一起 旅行... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Hẹn Ước Bồ Công Anh - Jay Chou
Lyrics: 小學籬芭旁的蒲公英 Xiǎoxué lí bā páng de púgōngyīng The dandelions that lay beside the elementary school's fence Đóa hoa bồ công anh nằm e ấp bên hàng rào trường tiểu học 是記憶裏有味道的風景 Shì jìyì lǐ yǒu wèidào de fēngjǐng Scenery beautiful in my memories Là một hình ảnh thú vị trong trí nhớ... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Tạm Bợ - Ấn Tử Nguyệt (Thiếu Nữ Toàn Phong OST)
Tạm Bợ - Ấn Tử Nguyệt (Thiếu Nữ Toàn Phong OST) Lyrics Shi qu le lian xi (lạc mất nhau) Yi chang meng qing xing (chợt bừng tỉnh trong giấc mộng) Can liu zai yan jiao de lei (khóe mắt vẫn còn vương những giọt lệ) Shi ni zou de hen ji (là cảnh tượng anh rời đi) Gang xiang yao zhen... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Duyên Lạc - Lục Hổ, Châu Thâm - OST Nguyệt Thượng Trọng Hoả
Duyên Lạc - Lục Hổ, Châu Thâm - OST Nguyệt Thượng Trọng Hỏa xún xún mì mì hu yuăn hu jìn Tìm tìm kiếm kiếm, chợt xa chợt gần wo men ruò jí ruò lí Chúng ta tựa kề cận lại tựa chia li nà rén nà mèng xiao shi diu le zong ying Người ấy mộng ấy đã biến tan chẳng còn dấu tích zài xin kou kè xìa... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Quý Ông - Tiết Chi Khiêm
Quý Ông - Tiết Chi Khiêm Lyrics: 好久没见了什么角色呢 Hao jiu mei jian liao shi me jiao se ne Đã bao lâu không gặp, phải diễn gì nữa đây 细心装扮著 Xi xin zhuang ban zhu Cẩn thận chỉnh lại trang phục 白色衬衫的袖扣是你送的 Bai se chen shan de xiu kou shi ni song de Chiếc khuy áo sơ mi trắng là em tặng... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Tự Treo Cổ Trên Cành Đông Nam - Cover: Mộ Hàn
Tự Treo Cổ Trên Cành Đông Nam - Cover: Mộ Hàn 空山新雨后 自挂东南枝 欲穷千里目 自挂东南枝 爷娘闻女来 自挂东南枝 洞房花烛夜 自挂东南枝 Đồi trọc sau cơn mưa tự treo cổ trên cành đông nam Muốn ngắm hết phong cảnh nghìn dặm, tự treo cổ trên cành đông nam Thầy u nghe con gái về, tự treo cổ trên cành đông nam Đêm động phòng hoa... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Sơ Kiến - Đông Cung OST - Diệp Lý, Dư Chiêu Nguyên
Nếu ai đã từng xem bộ phim chuyển thể "Đông cung" chắc chắn sẽ không thể bỏ qua bài hát này. Lyrics + Lời Việt Pinyin tiếng Trung + Vietsub tiếng Việt 夜未央 月色凉 映西窗 Yè wèiyāng yuè sè líang yìng xī chuāng Đêm chưa tàn ánh trăng lạnh lẽo chiếu qua song cửa nơi tây phòng 前尘事 慎思量 Qíanchén shì... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Có Một Thứ Tình Yêu Gọi Là Buông Tay - A Mộc
Có một thứ tình yêu gọi là buông tay - A Mộc Ru guo liang ge ren de tian tang Nếu như thiên đường của hai ta Xiang shi wen xing de qiang Cũng chỉ như một bức tường kiên cố Qiu jin ni de meng xiang Giam cầm ước mơ của eme Xing fu shi fou xiang shi yi shan tie chuang Hạnh phúc phải chăng...