1. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Tóc Ngắn - Lampho

    Tóc Ngắn - Lampho Lời bài hát + Lời dịch Phố đông người còi xe nghe thật vui phố đông người Mùa xuân tóc ngắn anh trên đường Trẻ trung dáng hồn nhiên trên phố phường Lướt đi rất nhẹ nhàng Nhanh nhanh nhanh nhanh bay trên con đường hồng Nụ cười tóc ngắn sáng bừng đêm xuân Kìa mình em để...
  2. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Người Dưng Ngược Lối - Ấn Tử Nguyệt

    Người Dưng Ngược Lối - Ấn Tử Nguyệt shī qù le lían xì Lạc mất nhau, Yī cháng mèng qīng xǐng Chợt bừng tỉnh trong giấc mộng Cán líu zài yǎn jiǎo de lèi Khoé mắt vẫn còn vương những giọt lệ Shì nǐ zǒu de hén jì Là cảnh tượng anh rời đi Gāng xiǎng yào zhēn xī Vừa mới trân trọng, Ài yǐ...
  3. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Giang Nam Thán - Winky Thi

    Giang Nam Thán - Winky Thi Lyrics: 一场浮雨 一江南 一江画船 一华年 秋水寒 怎不忘猿声泣血言 听雨眠 东篱外一缕浮香暗 一曲琵琶 一声叹 一句笑谈 一心怨 烛烟乱 尽一朝心事付残垣 弦歌断 将半生情长赋流年 红豆开 开遍相思无人探 杨柳岸 残月晓风长亭晚 故园处 红墙间藏诗刻旧颜 葬花魂 何处潇湘凝眸落花间 思远道 同心离居谁人念 雨渐染 朱砂淋漓桃花扇 恨离难 怎得见铜镜拆两半 泪如梭...
  4. Thư Giãn

    Lời Dịch Lời Bài Hát Hẹn Ước Bồ Công Anh - Jay Chou

    Lyrics: 小學籬芭旁的蒲公英 Xiǎoxué lí bā páng de púgōngyīng The dandelions that lay beside the elementary school's fence Đóa hoa bồ công anh nằm e ấp bên hàng rào trường tiểu học 是記憶裏有味道的風景 Shì jìyì lǐ yǒu wèidào de fēngjǐng Scenery beautiful in my memories Là một hình ảnh thú vị trong trí nhớ...
  5. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Điều Em Không Biết - Vương Lực Hoành

    Điều Em Không Biết - Vương Lực Hoành Lời bài hát: 你不知道的事 (Điều mà em không biết) Ni Bu Zhidao De Shi 王力宏 (Vương Lực Hoành) Wang Lee Hom * * * 蝴蝶眨几次眼睛 才学会飞行 (Bươm bướm chớp mắt bao lần, mới học được cách để bay) Hú dié zhǎ jī cì yǎn jīng cái xué hùi fēi xíng 夜空洒满了星星 但几颗会落地 (Tinh tú rơi...
  6. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Tình Cảm Là Hoa Sen Chính Tay Mình Trồng Xuống - Kim Cửu Triết

    Tình Cảm Là Hoa Sen Chính Tay Mình Trồng Xuống - Kim Cửu Triết Lời bài hát: Dàcí dàbēi guānshìyīn púsà Dàcí dàbēi guānshìyīn púsà Pǔdù zhòngshēng guānshìyīn púsà Wǒ de yǎnlèi wèi ài ér luòxìa Nǐ shuō zhè yīqiè dōu shì xiūxíng a Qíng shì zìjǐ qīnshǒu zhǒng xìa de líanhuā...
  7. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Năm Tháng Tươi Đẹp Nhất - TFBOYS

    Năm Tháng Tươi Đẹp Nhất - TFBOYS Lời bài hát: 阳光要穿过雨到晴天 Yángguāng yào chuānguò yǔ dào qíngtiān Ánh nắng xuyên qua màn mưa mới đến bầu trời đầy nắng. 幸福要流过泪才看得见 Xìngfú yào líuguò lèi cái kàn dé jìan Hạnh phúc phải rơi nước mắt mới thấy được. 我还要走多远 Wǒ hái yào zǒu duō yuǎn Tớ còn phải đi...
  8. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Kiểu Con Gái Thế Nào Cũng Được - Phùng Đề Mạc

    Kiểu Con Gái Thế Nào Cũng Được - Phùng Đề Mạc Lyrics: 我失了忆 每天都是星期七 Wǒ shīle ỳi měitiān dū shì xīngqí qī Em bị đãng trí rồi, mỗi ngày đều là chủ nhật. 赖在家里 学树懒0.1倍速挪移 Lài zài jiālǐ xúe shù lǎn 0.1 Bèisù nuoýí Lười biếng ở nhà học tốc độ chậm chạp của một con Lười. 床和游戏 每一个都要宠溺 Chúang hé...
  9. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Sơ Kiến - Dư Chiêu Nguyên & Diệp Lý

    Sơ Kiến - Dư Chiêu Nguyên & Diệp Lý 夜未央 月色凉 映西窗 Yè wèiyāng yuè sè líang yìng xī chuāng Đêm chưa tàn ánh trăng lạnh lẽo chiếu qua song cửa nơi tây phòng 前尘事 慎思量 Qíanchén shì shènsī liang Thoáng nghĩ về những chuyện xưa kia 梦悠长 却总是聚散两茫茫 Mèng yōucháng què zǒng shì jù sàn liǎng mángmáng...
  10. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Mộng Độ - Cúc Tịnh Y, Hoắc Tôn - OTS Như Ý Phương Phi

    Mộng Độ - Cúc Tịnh Y, Hoắc Tôn - OTS Như Ý Phương Phi Lời bài hát: Hua zì diao líng wéi shéi fu qian xing lèi Hoa tự héo tàm, vì rơi ngàn dòng lệ Hún qian mèng ying gui shí yu xue fei fei nhớ nhung khắc khoải, khi mưa tuyết lại bay bay Húi móu ca jian ji dù yúan qi yúan miè Quay đầu nhìn...
  11. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Giải Hoa Ngữ / Đạo Mộ Bút Ký - Y Mục Viên, Mãnh Cán Tuyển Thủ

    Giải Hoa Ngữ / Đạo Mộ Bút Ký - Y Mục Viên, Mãnh Cán Tuyển Thủ (Shì zhōng xiān qiān bān líulían shì fēngyuè. Wǎng rénjiān qiān bān wǎnzhuǎn jiē xìyán. Yì shàonían yì bùguò shì shuǐ jīng nían. Qīngchéng yán mò gùai xìao rén tài chī diān. Xiān yǐng piān xìzi duōqíng yùan. Jiě yǔ jiě huā zài...
  12. Lemonn

    Lời Dịch Lời Bài Hát Ban Cho Ta - Một Chú Bạch Dương

    Ban cho ta Thể hiện: Một chú bạch dương Lời bài hát: 可曾听闻 乱世侠客行 风吹万里 四下皆是你 此生如梦 剑气绕流萤 等风起 吹皱往事如烟去 我携青烟 浮云似白衣 一人一马 踏山河万顷 可曾痴绝 风雪落门庭 君不见 酒剑花马皆多情 我自 一花一剑 刺破云中月 留下一城一界 漫山风雪 我载 一生一念 山河共无眠 几许 烟雨里 情难绝 我携青烟 浮云似白衣 一人一马 踏山河万顷 可曾痴绝 风雪落门庭 君不见 酒剑花马皆多情 我自 一花一剑 刺破云中月 留下一城一界 漫山风雪 我载 一生一念...
  13. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Tình Cảm Là Hoa Sen Chính Tay Mình Trồng Xuống - Kim Cửu Triết

    Tình Cảm Là Hoa Sen Chính Tay Mình Trồng Xuống - Kim Cửu Triết Phiên âm Dàcí dàbēi guānshìyīn púsà Dàcí dàbēi guānshìyīn púsà Pǔdù zhòngshēng guānshìyīn púsà Wǒ de yǎnlèi wèi ài ér luòxìa Nǐ shuō zhè yīqiè dōu shì xiūxíng a Qíng shì zìjǐ qīnshǒu zhǒng xìa de...
  14. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Phong Hoa Tuyết Nguyệt - Mahua Tổng Hợp

    Phong Hoa Tuyết Nguyệt - Mahua Tổng Hợp Lyrics "Wo ci lai Da Liang Ta tới Đại Lương Xin xue le yi ge ci Mới học được một từ Dan yi zhi bu jie qi yi, Nhưng vẫn không hiểu ý nghĩa của nó, Bu zhi zai zuo na wei xian cai neng jie da yi er" Không biết vị hiền tài đây có thể giải đáp một chút...
  15. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Tôi Rất Nhớ Em - Luân Tang

    Tôi Rất Nhớ Em - Luân Tang Lời bài hát: 开了灯 眼前的模样 Kāile dēng yǎnqían de múyàng Anh thắp ngọn đèn, xung quanh liền hiện rõ 偌大的房 寂寞的床 Ruòdà de fáng jìmò de chúang Chiếc giường cô đơn trong căn phòng rộng lớn 关了灯 全都一个样 Guānle dēng quánbù yīgè yàng Tắt đi ngọn đèn, mọi thứ lại như nhau...
  16. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Quý Ông - Tiết Chi Khiêm

    Quý Ông - Tiết Chi Khiêm Lyrics: 好久没见了什么角色呢 Hao jiu mei jian liao shi me jiao se ne Đã bao lâu không gặp, phải diễn gì nữa đây 细心装扮著 Xi xin zhuang ban zhu Cẩn thận chỉnh lại trang phục 白色衬衫的袖扣是你送的 Bai se chen shan de xiu kou shi ni song de Chiếc khuy áo sơ mi trắng là em tặng...
  17. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Hương Mai Như Xưa - Châu Thâm & Mao Bất Dịch

    Hương Mai Như Xưa - Châu Thâm & Mao Bất Dịch 落花醉了梅苑 Luòhuā zùile méiyùan Hoa rơi say trong vườn mai. 恍若人生是初见 Huǎng ruò rénshēng shì chū jìan Thoáng như đời người lần đầu gặp gỡ. 青丝染了霜烟 Qīngsī rǎnle shuāng yān Tóc xanh đã nhuộm màu sương khói. 携手共赴尘世万千 Xiéshǒu gòng fù chénshì wàn qiān...
  18. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Chàng Ta - Triệu Phương Tịnh

    Chàng Ta - Triệu Phương Tịnh Lyrics: Yuè sè ménglóngle rénjiā. Wǒ zài ànyè wén xiāng bìan xìamǎ. Shīrén líulàng zài bǐxìa. Xún xúnmì mì diūshī de fánhúa. Kě sīnìan què bù tīnghùa. Hái zǒng xiǎng zhuāng zuò hěn xiāosǎ. Qīng shān sùi huā wǔ zài yuè xìa. Gōu dòngle shéi de...
  19. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Tâm Dục Chỉ Thủy - Trương Bích Thần (Ost Chẩm Thượng Thư)

    Tâm Dục Chỉ Thủy - Trương Bích Thần (Ost Chẩm Thượng Thư) Yī xiāo mèng yǔ sù hóngchén Yī mén sī yì wèi líang rén Yīshà wàngle xīnzhōng kùn Yī fèn qíngzhe shēn Zhídào zhè pìan wēnróu shēng shānghén Cái chī tòng nǐ de cánrěn Zhǐ pà mìngyùn bù shí yǒuqíng rén Qiān jié bù zhèn Rú luòyè qīng...
  20. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Bye Bye Võ Lâm - Âm Tần Quái Vật

    Bye Bye Võ Lâm - Âm Tần Quái Vật Lời bài hát: 拜拜了 江湖 Bài bài le jiāng hú 拜拜了 武林 Bài bài le wǔ lín 拜拜了 嗯~ Bài bài le ēn 武当练功比鸟早 Wǔ dāng lìan gōng bǐ niǎo zǎo 少林头发比胡子少 Shǎo lín tóu fā bǐ hú zǐ shǎo 丐帮every day把饭要 Gài bāng bǎ fàn yào 峨眉道长小辫翘小辫翘 É méi dào cháng xiǎo bìan qìao xiǎo...
  21. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Không Liên Quan Đến Anh - A Nhũng

    Không Liên Quan Đến Anh - A Nhũng Lời bài hát: 过往早已变得平淡 Guòwǎng zǎoyǐ bìan dé píngdàn Cua oảng chảo ỉ pen tứa p'ính tan Trải qua thời gian dài khiến anh đã sớm trở nên lãnh đạm 甚至开始自我调侃 Shènzhì kāishǐ zìwǒ tíaokǎn Sấn chư khai sử chư ủa théo khản Thậm chí còn bắt đầu chế giễu bản thân...
  22. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Cố Nhân Thán - Vương Bàn Tử, Tây Qua JUN, Bài Cốt

    Cố Nhân Thán - Vương Bàn Tử, Tây Qua JUN, Bài Cốt Lyrics: 风沙漫延 扰乱晴天 丹心照明月 Feng sha man yan rao luan qing tian dan xin zhao ming yue Gió cát ngập tràn, nhiễu loạn trời yên, long thành soi minh nguyệt 遥望城外 兵器相见 浮生又一劫 Yao wang cheng wai bing qi xiang jian fu sheng you yi jie Nhìn xa ngoài...
  23. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Tuyết Chân Thật - Amy Chanrich

    Tuyết Chân Thật - Amy Chanrich Lyrics: 雪 下 得 那 么 深 下 得 那 么 认 真 Xuě xìa de nà me shēn xìa de nà me rèn zhēn Tuyết rơi nhiều như thế, tuyết rơi chân thật đến vậy 倒 映 出 我 淌 在 雪 中 的 伤 痕 Dǎo yìng chū wǒ tǎng zài xuě zhōng de shāng hén Phản chiếu vết thương vùi trong tuyết của tôi 夜 深 人 静 那 是...
  24. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Đi Một Vòng - Âm Tần Quái Vật

    Đi Một Vòng - Âm Tần Quái Vật 日出东边儿紫檀 匾额照 闻香斋大门外 等汤包 今儿个东家偷懒 面皮儿擀的少 明天客官请赶早 Mặt trời mọc đằng đông, chiếu lên tấm biển gỗ tử đàn Đứng ngoài cửa lớn Văn Hương Trai chờ bánh bao Hôm nay ông chủ trộm lười biếng, mỳ làm ít quá Mời khách quan ngày mai tới sớm 筒子下火炉烧 梅花蒸儿糕 小盘茶馓再要 一碗豆腐脑...
  25. Thuỳ Chi

    Lời Dịch Lời Bài Hát Thiên Thiên - Tây Qua Jun Ft. Bài Cốt

    Lyrics Lời bài hát tiếng Trung 小池塘清露踏涟漪 一圈一圈泛起 那眷恋依旧被微风凋零 翻阅相濡以沫的梦 长不过天地间 每一篇 如青涩般浮现 落雨声 嘀嗒嘀嘀 回荡着轻声细语 犹如你唯美叹息 那么动听 城外 湿呀沥沥 满地的呢喃细语 我发现身边的你 漠然回避 绝唱一段芊芊 爱无非看谁成茧 和你对弈输赢都回不去 一曲轻描淡写勾勒尽是我的呼吸 山穷水绝处回眸一遍你 小池塘清露踏涟漪 一圈一圈泛起 那眷恋依旧被微风凋零 翻阅相濡以沫的梦 长不过天地间 每一篇 如青涩般浮现 落雨声 嘀嗒嘀嘀 回荡着轻声细语...
  26. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Người Trong Số Mệnh - Bạch Chú

    Người Trong Số Mệnh - Bạch Chú Lời việt: Sợ rằng thời gian gạt bỏ quá nhiều tháng ngày Sợ tương tư trở thành sự đợi chờ đau khổ Sợ nàng chẳng thể khắc cốt ghi tâm thêm mấy tấc Rồi bỏ lại mình ta đơn độc Mỗi kiếp đều để lỡ duyên phận Gặp lại mà luôn ngỡ như chưa từng quen Chẳng thể nào...
  27. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Học Mèo Kêu - Tiểu Phan Phan Ft Tiểu Phong Phong

    Học Mèo Kêu - Tiểu Phan Phan Ft Tiểu Phong Phong Lyrics: Women yiqi xue mao xiao, yiqi miao miao miao miao miao Zai ni mian qian sa ge jiao, ai you miao miao miao miao miao Wo de xin zang peng peng tiao, mi lian shang ni de huai xiao Ni bu shuo ai wo wo jiu miao miao miao Mei tian du xu...
  28. Song Ngư

    Lời Dịch Lời Bài Hát Love Love - Kim Nhuận Cát

    Love Love - Kim Nhuận Cát Lyrics: Zhuang zi shuo ai qing shi hu die de mi mi Trang Tử nói ái tình là bí mật của hồ điệp Lao zi shuo ai qing xuan you xuan de xuan ji Lão Tử nói ái tình là huyền cơ tong huyền cơ Dao di ni men shui you li Tóm lại ai mới là người có lí Chi ren shuo ai quan...
Back