-
Lời Dịch Lời Bài Hát Moments - Ayumi Hamasaki
Bài hát: Moments Ca sĩ: Ayumi Hamasaki Lời bài hát: 心が焦げ付いて 焼ける匂いがした それは夢の終わり 全ての始まりだった 憧れてたものは 美しく思えて 手が届かないから 輝きを増したのだろう 君の砕け散った夢の破片が 僕の胸を刺して 忘れてはいけない痛みとして刻まれてく 花のようにはかないのなら 君の元で咲き誇るでしょう そして笑顔見届けたあと そっとひとり散って行くでしょう 君が絶望という 名の淵に立たされ そこで見た景色はどんなものだったのだろう 行き場所を失くして彷徨ってる... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Rainy Day - Ayumi Hamasaki
Bài hát: Rainy Day Ca sĩ: Ayumi Hamasaki Lời bài hát: 作詞: 浜崎あゆみ 作曲: 忘れたくない事なら覚え様としなくても 忘れる事なんてないそう静かに感じる あれはある寒い日で强い雨の中 仆はただ君だけを待ち続けていた もし今が仆の终わりだったとしたら それでも 构わないと思える程何も怖くなかった 幸せに笑い合う人々が 仆の すぐ側を何度でも通り抜けたけど ひとりきり伞もなく立ち尽くす仆は 誰よりも穏やかに微笑んで行った 冻える手をかざして現れた君を見て 泣き出しそうになったのは悲しみの所为じゃない... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Heaven - Ayumi Hamasaki
Bài hát: Heaven Ca sĩ: Ayumi Hamasaki Lời bài hát / Phiên âm / English Translations: 最期に君が微笑んで Saigo ni kimi ga hohoende What you offered straight to me 真っすぐに差し出したものは Massugu ni sashi dashita mono wa With a smile for the last time ただあまりに綺麗すぎて Tada amari ni kirei sugite Was just so... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Darma Grand Prix - Yorushika
Bài hát phơi bày sự mâu thuẫn và tự giễu trong con người vừa yếu đuối, ích kỷ, lại vừa tha thiết muốn vượt qua bản thân và thế giới méo mó này. Giữa tình yêu, sự cố chấp và nỗi đau hiện sinh, nhân vật trữ tình chỉ mong đến cuối cùng mình vẫn là người đứng lại được, dù chỉ bằng một tiếng cười... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Cảm Ơn - Ikimono Gakari
Bài hát: ありがとう / Arigatou / Cảm ơn Ca sĩ: Ikimono Gakari/いきものがかり Lời bài hát: ありがとうって伝えたくて あなたを見つめるけど つながれた右手は 誰よりも優しく ほら この声を受け止めてる まぶしい朝に苦笑いしてさ あなたが窓を開ける 舞い込んだ未来が 始まりを教えて またいつもの町へ出かけるよ でこぼこなまま積み上げてきた 二人の淡い日々は こぼれた光を 大事に集めて 今 輝いているんだ あなたの夢がいつからか 二人の夢に変わっていた 今日だっていつか 大切な思い出 青空も泣き空も... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Yesterday Wo Utatte - Kago No Naka Ni Tori - Yourness
Yesterday Wo Utatte - Kago No Naka Ni Tori - Yourness Lời bài hát: Wakarikitteta kotae ni somuite Gomakashiteita hazu no kizu ni dakareteru Shigami tsuiteta kotae ni tazunete mo Kikikaeshiteta kotoba wa mou.. Nando mo kurikaeshite iru Onaji tokoro onaji kokoro wo Nankai datte... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Dearest - Ayumi Hamasaki
Bài hát: Dearest Ca sĩ: Ayumi Hamasaki Lời bài hát: 本当に大切なもの以外 全て捨ててしまえたら いいのにね 現実はただ残酷で そんな時いつだって 目を閉じれば 笑ってる君がいる Ah-いつか永遠の 眠りにつく日まで どうかその笑顔が 絶え間なくある様に 人間は皆悲しいかな 忘れゆく 生き物だけど 愛すべきもののため 愛をくれるもののため できること Ah-出会ったあの頃は 全てが不器用で 遠まわりしたよね 傷つけ合ったよね Ah-いつか永遠の 眠りにつく日まで どうかその笑顔が... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Special Days (Special A Ost) - Yuko Goto
Bài hát: Special Days (Special A OST) Ca sĩ: Yuko Goto Lời bài hát: 笑ったり ケンカしたり 気が抜けない Every day, Growing up (every day fantastic) さぁ今日は どんなことが 待ってるだろう 僕たちの Special days (Beautiful, Shining days, I want to go with you, Wonderful, Dreaming heart, Forever smile) 息をきらし教室駆け込んで来た君 クラス中の視線... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Blue Bird - Ayumi Hamasaki
Bài hát: Blue Bird Ca sĩ: Ayumi Hamasaki Lời bài hát: グレーな雲が流れたら この空が泣き止んだら 君の声で目を覚ます ちょっと長めの眠りから 君はそっと見守った この背の翼 飛び立つ季節を待って 『青い空を共に行こうよ 白い砂浜を見下ろしながら 難しい話はいらない 君が笑ってくれればいい』 そう言って僕に笑いかけた 言葉は必要なかった 居場所はいつもここにあった 太陽が眩しいと つぶやきながら 潤んでく瞳をごまかす 『青い空を共に行こうよ どこへ辿り着くんだとしても... -
Lyrics Lời Bài Hát Under The Tree (Attack On Titan OST) - SiM
Bài hát: Under The Tree (Attack on Titan OST) Ca sĩ: SiM Ban nhạc rock Nhật Bản SiM gần đây vừa ra mắt album phòng thu mới cùng với video âm nhạc chính thức cho ca khúc "Under The Tree" - bài hát chủ đề cho anime nổi tiếng "Attack on Titan" mùa 4 phần 3. "Under the Tree" của SiM là một bài hát... -
Lời Dịch Lời Bài Hát I - Bump Of Chicken
Bài hát này như một bản nhạc về sự kết nối và dũng khí, nhắc nhở ta trân trọng những khoảnh khắc ngắn ngủi trong đời và sống trọn vẹn cùng người mình thương. Mỗi câu chữ đều chứa đựng ý nghĩa về sự kiên trì, vượt qua nỗi đau và tìm thấy nhau giữa dòng đời. Bài hát: I Thể hiện: Bump of chicken... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Your Best Friend - Mai Kuraki (ShinichixRan)
Your Best Friend - Mai Kuraki (ShinichixRan) Phiên âm Kimi no koto zenbu Wakatte agetai keredo Tsuraku te mo gomakasu Itsumo egao de But i know namida wo Koraeteiru ne zutto Sono mune ga Koware sou na kurai Tsuyogatte ite mo kimi no hitomi wo mire ba Wakaru yo sugu ni ne you're my... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Lazy Cat - Eve
Bài hát là lời tự sự chân thật của một người trẻ, sống lạc hướng, tự nhận ra những năm tháng đã phí hoài và mang đầy hối tiếc. Nhưng giữa bóng tối và sự bất lực, vẫn le lói mong muốn tỉnh thức, thay đổi, và chấp nhận chính bản thân mình. Nó gợi nên cảm giác vừa cay đắng vừa hy vọng rất đời và... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Workin’ Hard - Fujii Kaze
Bài hát: Workin' Hard Ca sĩ: Fujii Kaze Nam ca sĩ Nhật Bản Fujii Kaze vừa ra mắt MV mới "Workin' Hard" - bài hát chủ đề phát sóng truyền hình chính thức của "FIBA 2023 Basketball World Cup" tại Nhật Bản vào ngày 24/08/2023. "Workin' Hard" là một bài hát thể hiện tình yêu và sự tôn trọng đối... -
Lời Dịch Lời Bài Hát A Miracle For You - Mika Nakashima
Bài hát: A Miracle For You Ca sĩ: Mika Nakashima Lời bài hát: 本当は不安で 無理をしてる人がいるとしたら たまにはここへ来て力抜くその時間も必要でしょう 安心して泣いていいよ 誰も笑ったりしないよ 夢を抱いている君の 側に勇気 空に放つ 心配しないで 私はいつでもここで君を見てる どれ程 遠くに 君が居てもかまわないから 月色に輝く誇り胸に 君を抱きしめ A miracle for you 君が膝抱え 泣いて 空を 見上げてるとしたら この魂声届けて側にいる その時間は泣いてあげる... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Anima (Sword Art Online: Alicization - War Of Underworld 2nd Season OP) - ReoNa
Anima (Sword Art Online: Alicization - War Of Underworld 2nd Season OP) - ReoNa Phiên âm: Tamashii no iro wa Nani iro desu ka? Mou isso oreta mama de Suteru hodou nigedasu hodou Tsuyokunai yo hora Mou ichido kodou takanaru Nani ga tadashii ka nante Wakaranai kedo Katachi no nai mono... -
Lyrics Lời Bài Hát Kura Kura (SPY×FAMILY Season 2 OP) - Ado
Bài hát: Kura Kura (クラクラ) Ca sĩ: Ado "Kurakura" của Ado là ca khúc mở đầu mới cho anime nổi tiếng SPYxFAMILY ss2 sắp được lên sóng. Bài hát có phần mở đầu đầy màu sắc và lạc quan, thể hiện được cả hai mặt của gia đình Forger. Giữa những cảnh vui nhộn về cuộc sống hàng ngày của Loid, Yor và... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Oshakashama - Hiroji Miyamoto
Bài hát phơi bày sự mâu thuẫn, tự phụ và hỗn loạn của loài người khi tự cho mình quyền lực như "Thần" nhưng lại chẳng hiểu nổi chính bản thân. Trong tiếng gào phẫn nộ và châm biếm sắc bén, ca khúc đặt ra câu hỏi nhức nhối: Rốt cuộc con người đang đi về đâu giữa thế giới do chính họ làm rối tung... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Gekijyo - Yoasobi
Bài hát là một ẩn dụ sâu sắc về cuộc đời như một vở diễn nơi mỗi người đều đang cố gắng sống trọn vai của mình. Dù vai diễn ấy có mờ nhạt, bị chê cười hay không được công nhận, ta vẫn phải sống và tỏa sáng hết mình. Chính sự kiên cường và chân thật trong từng bước nhảy ấy mới là vẻ đẹp thực sự... -
Lời Dịch Lời Bài Hát I Want To See You - Se7en
Bài hát: Aitai / I Want To See You Ca sĩ: Se7en Lời bài hát: 楽しかったね小さく呟き微笑んだ君 まだそばにいたよ込み上げる弱音飲み込んだ僕 鳴り響く電車のベル無情に二人を引き裂く 絡ませた指と指を解いて別々の場所へ旅立つ 会いたいと思う会いたいと願う 愛だけがくれる喜びに触れたい 会いたいと願うだけで火照る身体 冷ます術はその温もりだけ知っているのに 踏み込まぬように互いの暮らしを侵さないように だけど最近はメールや電話じゃ距離を埋めきれない 今までの恋とは違う淀みない気持ちが溢れてく... -
Lời Dịch Lời Bái Hát Comet - Yoasobi
Bài hát khắc họa hành trình từ những ngày vô định, đầy yếu đuối đến khoảnh khắc tìm thấy ý nghĩa khi có người để bảo vệ. Hình ảnh ánh trăng, sao băng và nước mắt vừa gợi bi thương vừa toát lên vẻ đẹp nhân văn. Thông điệp sâu sắc: Chính tình yêu và sự hy sinh giúp con người mạnh mẽ hơn, vượt qua... -
Lời Dịch Lời Bài Hát The Story Of The Tears - Yuri Chika
Bài hát: Namida No Monogatari / The Story of The Tears Ca sĩ: Yuri Chika Lời bài hát: How did I fall in love with you? What can I do to make you smile? I'm always here if you're thinking of The story of the tears from your eyes Moshimo negaigoto ga hitotsu kanau nara Shiawase kure ta... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Depend On You - Ayumi Hamasaki
Bài hát: Depend On You Ca sĩ: Ayumi Hamasaki Lời bài hát: Anata ga moshi tabidatsu Sono hi ga itsu ka kitara Soko kara futari de hajimeyou Mezashite'ta goal ni todokisou na toki Hontou wa mada tooi koto kidzuita no? Ittai doko made ikeba ii no ka Owari no nai hibi o dou suru no? Zutto... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Sakurairo Mau Koro - Mika Nakashima
Sakurairo Mau Koro - Mika Nakashima Lyrics: Sakurairo maukoro, watashi wa hitori Osae kirenu mune ni tachi tsuku shiteta Wakabairo moyureba omoi afurete Subete wo miushinai anata he nagareta Meguru kigi tachi dakega Futari wo miteita no Hito dokoro ni wa todomare nai to Sotto oshie... -
Lyrics Lời Bài Hát Grand Prix - Kep1er
Bài hát: Grand Prix Ca sĩ: Kep1er 케플러 "Grand Prix" của Kep1er lấy ý tưởng từ trò chơi điện tử và đã thể hiện vô cùng xuất sắc qua concept cũng như màu sắc của MV. Ngoài ra, bài hát này có âm thanh sôi động cùng điệu nhảy sáng tạo và khá thú vị. Mọi người cùng thưởng thức bài hát dưới đây nhé... -
Lyrics Lời Bài Hát Todome No Ichigeki (Spy X Family Season 2 ED) Ft. Cory Wong - Vaundy
Bài hát: Todome no Ichigeki ft. Cory Wong Ca sĩ: Vaundy "Todome no Ichigeki" của Vaundy feat. Cory Vương - bài hát kết thúc cho tựa anime SPY×FAMILY ss2 đã được phát hành với MV chính thức vào ngày 07 tháng 10 năm 2023 vừa qua. Ca khúc nói về sự mơ hồ, mâu thuẫn của cảm xúc và hậu quả của... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Shine In The Cruel Night - LiSA
Bài hát thể hiện sức mạnh của tình yêu và hi vọng, vượt qua nỗi buồn và thù hận. Dù cô đơn, nhân vật chính vẫn tiếp tục bước đi với niềm tin vào sự kết nối. Họ vươn tới tương lai, thắp sáng ngọn lửa trong đêm tối để vượt qua mọi thử thách. Bài hát: Shine in the Cruel Night (残酷な夜に輝け) Ca sĩ... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Kick Back (Chainsaw Man OST) - Kenshi Yonezu
bài hát: Kick Back Ca sĩ: Kenshi Yonezu Lời bài hát: 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR ランドリー今日はガラ空きでラッキーデイ かったりい油汚れもこれでバイバイ 誰だ誰だ頭の中 呼びかける声は あれが欲しいこれが欲しいと歌っている 幸せになりたい 楽して生きていたい この手に掴みたい あなたのその胸の中 ハッピーで埋め尽くして レストインピースまで行こうぜ... -
Lời Dịch Lời Bài Hát Idol - Yoasobi
Bài hát: Idol (アイドル) Ca sĩ: Yoasobi "Idol" được Yoasobi phát hành vào ngày 12 tháng 4 năm 2023 và là bài hát chủ đề mở đầu cho bộ anime dựa trên manga "Oshinoko" (2023). Bài hát có phần rap cực ấn tượng, cùng với đoạn điệp khúc được chuyển biến kịch tính tạo nên giai điệu bắt tai, gây nghiện... -
Lời Dịch Lời Bài Hát I Remember You - Yui
Bài hát: I Remember You Ca sĩ: Yui Lời bài hát: Kaze wa mou tsumetai keredo Natsukashii sora no nioi ga shita n' da HO-MU kara umi ga mieru Kono basho de kimi wo sagashiteru Kisetsu hazure no SA-FUBO-DO ni Ano natsu wa kitto ikiteru Taiyou wa zutto oboete ita hazu sa Nee kikoeteru? *...